슬기로운 의사생활 ost 조정석 ' 아로하 ' 뜻 소개

' 아로하 ' 뜻 에는 어떤 의미가 있는지 알아보도록 하겠습니다. ' 아로하  ( aroha ) ' 는 흔히 ' 알로하 ( aloha ) ' 와 헷갈리기 쉬운데, 두 단어의 영어 철자도 하나밖에 차이가 나지 않아서 혼동하기 쉬울 것 같습니다. 

출처 = 구글 

먼저, 아로하 는 뉴질랜드의 원주민인 마리오족 언어인데, ' 사랑한다 ' 의 의미가 있다고 합니다. 그리고 알로하 는 하와이의 원주민 언어로, ' 안녕 ' 이라는 뜻이라고 하네요. 그리고 알로하 의 경우에는 인사에만 사용되는 것이 아니라 ' 사랑 ' 등 다양한 곳에서도 사용된다고 합니다. 

출처 = 구글 

최근 tvN 목요드라마 ' 슬기로운 의사생활 ' 에서 조정석 이 드라마 ost ' 아로하 ' 를 부르면서 ' 아로하 ' 에 대한 뜻에 대하여 궁금해 하시는 분들이 많다고 하네요. 

배우 조정석 이 부른 ' 아로하 ' 는 혼성그룹이었던 ' 쿨 ' 의 대표적인 노래였으며, 과거 2001년에 발표가 되어 당시 많은 사랑을 받았던 노래라고 합니다. 

배우 조정석 이 부른 ' 슬기로운 의사생활 ' ost ' 아로하 ' 뮤직비디오 는 아래 링크를 통해 확인이 가능하며, 다음과 같이 가사도 옮겨 적어보았습니다. ' 아로하 - 사랑한다 ' 라는 의미를 되새기며 노래를 한번 들어보시기 바랍니다. 그러면 더욱 노래의 감성이 느껴지시리라 생각됩니다. 감사합니다. 

https://www.youtube.com/watch?v=3DOkxQ3HDXE

---

아로하

조정석 (슬기로운 의사생활 ost) 

 

어두운 불빛아래 촛불 하나 

와인 잔에 담긴 약속하나 

항상 너의 곁에서 널 지켜줄거야 

날 믿어준 너였잖아 

 

나 바라는 건 오직 하나 

영원한 행복을 꿈꾸지만 

화려하지 않아도 꿈같진 않아도 

너만 있어주면 돼 

 

걱정마 (I believe) 

언제나 (I believe) 

이 순간을 잊지 않을게 

내 품에 (I believe) 

안긴 너의 미소가 

영원히 빛을 잃어 가지 않게 

 

Cause your love is so sweet 

You are my everything 

첫날 밤에 단 꿈에 젖어 

하는 말이 아냐 난 변하지 않아 

오직 너만 바라볼거야 oh 

 

You're light of my life 

You are the one in my life 

내 모든걸 다 잃는데도 

후외하지 않아 

오직 너를 위한 

변하지 않는 사랑으로 

 

 

 

나 바라는 건 오직 하나 

영원한 행복을 꿈꾸지만 

화려하지 않아도 꿈같진 않아도 

너만 있어주면 돼 

 

약속해 (I believe) 

힘들 땐 (I believe) 

너의 그늘이 되어줄게 

내 품에 (I believe) 

안긴 너의 미소가 

영원히 빛을 잃어 가지 않게 

 

Cause your love is so sweet 

You are my everything 

첫날 밤에 단 꿈에 젖어 

하는 말이 아냐 난 변하지 않아 

오직 너만 바라볼거야 oh 

 

You're light of my life 

You are the one in my life 

내 모든걸 다 잃는데도 

후회하지 않아 

오직 너를 위한 

변하지 않는 사랑으로 

 

You're light of my life 

You are the one in my life 

내 모든걸 다 잃는데도 

후회하지 않아 

오직 너를 위한 

변하지 않는 사랑으로 

All I ever want is your love

---